《功夫夢》影評:有夢,不一定功夫

威爾·史密斯 武術 韓寒 電影 白衣素鎬幾尺 2017-07-16

我很久以前就放棄了對好萊塢的重新佔領。儘管如此,Harald Zwart翻拍《Karate Kid》的預告片,1984年的《安德狗經典》(underdog classic)推出了這樣的無價之寶:“蠟,蠟脫”和“清掃腿!”“走進流行文化的詞典,讓我感到不安。”對我來說,這部電影不過是一項備受矚目的《名利場》(vanity)項目,由威爾·史密斯(Will Smith)和賈達·萍克特(Jada Pinkett)的兒子傑登·史密斯(Jaden Smith)扮演,我們知道,他為他提供了一部聖誕禮物,價值4000萬美元的聖誕禮物。掠奪我童年的回憶,如果你一定要,好萊塢,但至少,對原始資料有一點尊重。

《功夫夢》影評:有夢,不一定功夫

更新的內容已經有了很大的變化:丹尼爾·拉魯索現在是德·帕克;加州的聖費爾南多谷現在是北京、中國;宮城先生現在是韓寒;空手道現在是功夫了。然而,大多數的故事節拍和主題元素基本上是一樣的。在他的單身母親(塔拉吉·p·漢森飾)得到了一份工作後,12歲的德雷(史密斯)被迫從他的家鄉底特律搬到北京不熟悉的地方,在那裡,他被當地一群青春期的法西斯分子所包圍,因為他在被發現與一個漂亮的同學調情後被當場抓住。

德雷的折磨人,他們都在附近的武術學院練習一種特殊的虐待狂式的功夫,堅持“不軟弱,不痛苦,不仁慈”的獨裁者的信條。因此,他們不打算讓自己的小獵物被一個羞辱性的打倒。在隨後的一次歡呼中,來自德雷公寓大樓的那位古怪的維修工韓先生(Jackie Chan)前來救援,用他自己的一些漂亮的打鬥動作來抵擋那些殘忍的頑童。在經歷了一些哄騙之後,韓寒不情願地同意教孩子功夫,並在幾堂人生課和鼓舞人心的蒙太奇之後,終於在一場精彩的功夫錦標賽中面對他的對手。

這個新空手道小子的裙帶關係並非一無是處。雖然據說史密斯11歲,但他看起來並沒有10歲以上的樣子,而且在12歲的時候,他的身材顯得很矮小。看到這個長著娃娃臉的小夥子(他肯定是在外貌部門的媽媽之後),被一群十幾歲的小流氓反覆地折磨著,他的身材變得很不舒服,就像後來他訓練赤膊的場景一樣,他的軀幹和成龍的前臂一樣大。

《功夫夢》影評:有夢,不一定功夫

但這是個小問題。事實上,史密斯超越了他的前任Macchio,表現出表演能力和武術水平。而Daniel-San的打鬥場面在最初的空手道孩子需要懸掛的懷疑,減少他的最終勝利All-Valley空手道錦標賽(即使作為一個孩子,我總是懷疑眼鏡蛇Kai孩子要麼是負重奔跑,或者他們sensai以來最嚴重的遊戲教練吉姆腳手架),史密斯的舉動都是更真實、更運動。此外,他有很好的判斷力,不會像馬喬奧那樣,在一個對手的輕微觸碰中歇斯底里地崩潰。

《空手道小子》(The Karate Kid)絕對是一個不受歡迎的人,在夏季的電影季裡,這並不一定是一件壞事,因為到目前為止,這對觀眾來說沒什麼值得高興的。在兩個半小時的時間裡,要走的時間太長,而且會從相機後面的一個更有把握的手中受益。Zwart過分強調恃強凌弱和魚水的元素變得多餘,而對話和文化衝突有時也會讓人感到尷尬。但不可否認的是,這個故事的內容,是一個不太可能的功夫老師和他同樣不可能的學生之間的聯繫。

相關推薦

推薦中...