日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

日本 繡球花 東京 紫式部 界面新聞 2017-04-12

春賞櫻,秋觀楓,冬泡湯,日本的一年四季中,有三個季節人頭攢動。只有夏季,是避開人群最好的時機,不僅如此,夏季赴日,還有一個不容拒絕的理由——夏日祭(祗園祭)。

關於夏日祭,凡是看過日漫或者日劇的喵星人對此應該都不會陌生。它是長龍一般的彩車,是徹夜通明的燈籠,是身著浴衣的青年男女簇擁在街頭,是章魚燒、烤糰子、宇治金時刨冰、撈金魚……是踩著木屐從熱熱鬧鬧的各式攤位前啪嗒啪嗒地兜過去,最後在沿河綻放的爛漫花火中迎來高潮。

你可以錯過威尼斯的假面狂歡,可以錯過西班牙的番茄大戰,但你應該去體驗一次日本一年中最盛大的夏日祭——祗園祭。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@Mariamichelle

GION MATSURI

祗園祭

舉辦時間:2017年7月1日(週六) - 31日(週一)

祇園祭起源於距今1100多年前,據說當時日本流行瘟疫,很多人因此喪命。人們認為這是一個叫牛頭天王的鬼神在作祟,就用66個棍子(當時日本被分為66個地區)建造了神轎,送到神泉苑,路上游街祈禱,使得事態得以好轉。這次神事活動叫做祗園御靈會,被認為是祗園祭的前身。後以遊行來驅除病魔、祈禱健康成為了一種民間習俗,演變成了祗園祭。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@Mariamichelle

祗園祭同東京的神田祭,大阪天神祭是日本的三大祭禮之一,其中以祗園祭最為盛大,它作為京都工商業民眾間的傳統活動發展至今,以悠久的歷史、豪華的場面和長達一個月之久的規模聞名世界,可謂日本夏季各類傳統活動的代表。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@JoseCruz

祇園祭的高潮無疑是山鉾巡行(花車遊行)。2014年起,時隔約半個世紀,遊行重新恢復至分17日和24日2天舉行的傳統。33座花車中有29座已被國家認定為重要有形民俗文化遺產,花車上裝飾有各式精美的絨毯和仿織錦等,堪稱一座室外移動的美術館。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

HIGHLIGHT

祗園祭 · 主要看點

前祭 · 宵山

時間:7月14日(週五)~16日(週日)

地點:各山鉾町(各保存山鉾花車的街道)

從傍晚起,四條通即會禁止車輛通行,路上人山人海。各保存山鉾花車的街道用飾物將"山"和"鉾"裝飾得華麗無比,同時還架起獨特的駒形燈籠組。周邊街道里分佈著各色小攤,在鉦鼓與笛子的祗園民樂伴奏中,"祇園祭"迎來高潮。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

14日人不會太多,可以在傍晚時分安靜的感受活動氛圍。建議你在這天太陽落山前前往四條通,這樣就能仔細觀賞長刀鉾、月鉾、函谷鉾等具有代表性的花車。此外,四條通和室町通路口被稱為"鉾之辻(花車路口)",在這裡可以全方位觀賞花車。不僅如此,在月鉾、菊水鉾等一部分花車上,只要購買一種叫"CHIMAKI(粽)"的用竹葉製成的護符,就可以登上花車。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

屏風祭

前祭:7月14日(週五)~16日(週日)

後祭:7月21日(週五)~23日(週日)

地點:山鉾町自發參加的町家(京都傳統古建築)

宵山也被稱為"屏風祭"。住在山鉾町古宅子裡的居民們會將格子門卸下,敞開房間,在門口豎起家中祕藏的古董屏風。這個活動叫做"屏風飾",是宵山的看點之一。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

如果你在新町、室町、六角通周邊漫步一番,一定能看到不少獨具特色的屏風被展示出來,不光如此,在此期間還會有不少町家古建築被彩燈裝點起來,遊客可在晚上欣賞到其別具一格的風情。

山鉾巡行(花車遊行)

1.前祭 · 山鉾巡行(花車遊行)

時間:7月17日9點 遊行開始

山鉾花車早上9點從四條烏丸出發。在舉行"抽籤確認"活動確認出發順序後走在先頭的長刀鉾花車童男揮舞大刀將"注連繩(掛在神殿前的稻草繩)"剪斷,宣佈遊行開始。近五層樓之高的山鉾花車緩緩前行,場面華麗壯觀。在河原町四條、河原町御池、御池新町的轉角處,遊行隊伍會展示豪放的"路口大轉彎"技術。一路上各種看點豐富,一場豪華絢爛的移動美術館展覽在你眼前拉開帷幕。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

2.後祭 山鉾巡行(花車遊行)

時間:7月24日9點30分 遊行開始

遊行路線與前祭相反,9店30分從烏丸御池出發,在寺町御池的收費觀賞席一帶進行"抽籤確認"。由不參與抽籤的橋辯天花車打頭陣,花車隊列經由御池通、河原町通後於四條通朝西行進,而2014年時隔150年重新加入遊行的大船鉾則在遊行隊伍最後壓陣。遊客可於河原町御池、河原町四條觀賞到豪壯的"路口大轉彎"技術。最後進行的花傘遊行也不容錯過。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

花傘巡行(花傘遊行)

時間:7月24日10點(週一)

地點:八阪神社

遊行路線:祇園石階下(八阪神社)→寺町通→御池通→河原町通→四條通→八阪神社

交通:市公交100路 · 206路"祇園"

花傘是現代人模仿古代"山鉾"的形態使用的道具。近千人的隊伍將在京都市內遊行。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

七夕祭

1.神社寺廟的七夕 · 町家的七夕

時間:7月1日(週六)~7日(週五)

地點:富田屋

費用:8,000日元(不含稅)(上限20人,2人以上可預約)

還有安排前往白峰神宮參觀七夕活動的套餐(費用:9,000日元,不含稅)

交通:市公交9路“一條戻橋 · 晴明神社前”

西陣地區是以紡織聞名的街道,所以七夕這個有關織女的傳統節日在此尤為熱鬧。遊客可參觀京都古老的町家建築,製作竹子裝飾,品嚐與七夕有關的料理。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

2.七夕祭

時間:7月7日(週五)14點

地點:地主神社

門票:需清水寺門票400日元

交通:市公交100路 206路"清水道""五條阪"

地主神社供奉著戀愛的神靈。人們把自己的名字寫在用紙做成的"七夕人偶"上後掛在七夕竹上,祈求天賜良緣,能早日找到意中人。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@mackwo7

納涼床(露天納涼臺)

一邊感受潺潺河水,習習涼風,一邊品嚐美味料理。山間、市中心各家店鋪的"納涼床"各具風情,構成了京都夏季獨特的風景線。

1.鴨川納涼床(搭建在河岸邊的納涼臺)

時間:5月1日(週一) - 9月30日(週六)

地點:鴨川西岸 二條 - 五條之間

交通:市公交5路 17路 205路"四條河原町"或"河原町三條"

5月的京都透著淡淡的夏季氣息。每到這個時節,"京都夏季的風景線"----鴨川岸邊的"納涼床"便開始了。鴨川的"納涼床"歷史悠久,據說始於桃山時代。鴨川西岸,二條至五條間的日式料理店、旅館等100餘家店鋪紛紛搭起木"床(納涼臺)"進行營業。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@JoseCruz

2.貴船的川床(緊貼河面搭建的納涼臺)

時間:5月1日(週一) - 9月30日(週六)

地點:貴船川沿岸

交通:叡山電鐵"貴船口"下車換乘每天運行的京都巴士至貴船

在這片京都的山間寶地中,您可以一邊聆聽貴船川潺潺的流水聲一邊大飽口服。山間的空氣比市中心清新不少,樹木繁盛,清流叮咚。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@JoseCruz

魅力無窮的夜間亮燈活動

1.光之庭園

時間:7月22日(週六) - 8月27日(週日)間的週末,8月8日(週二) 11日(週五 節日)~16日(週三)每天開放

地點:花園博物館(Garden Museum)比叡

具體時間:10點 - 20點45分(20點停止入場);18點30分左右點燈。

門票:1,030日元

交通:京阪電車"出町柳"換乘叡山電車至"八瀨比叡山口"下車換乘叡山索道"比叡山頂"

這裡的庭園和陶板畫等會被蠟燭及裝飾燈照亮,營造出一個浪漫的夜晚。從露天咖啡廳能俯瞰琵琶湖和京都市內風貌。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@JoseCruz

2.風祭

時間:7月1日(週六) - 15日(週六)

地點:千本閻魔堂(引接寺)

門票:1,000日元(中學生以下600日元)

交通:市公交206路"千本鞍馬口"

閻魔法王像在夜間會被燈光照亮。同時還會舉行聞香會等活動。

3.貴船的水祭

時間:7月7日(週五)

地點:貴船神社

七夕竹亮燈活動:7月1日(週六)~8月15日(週二)

日落~20點左右(週六 週日 節日至21點左右)

交通:地鐵烏丸線"國際會館" →京都巴士"貴船口" →"貴船"

這個傳統最早始於古時的求雨儀式,目的是為了感謝水的恩典。設有茶座。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@JoseCruz

4.本宮祭

時間:7月22日(週六)、7月23日(週日)

地點:伏見稻荷大社

交通:JR奈良線"稻荷",京阪電車本線"伏見稻荷"

神社境內和稻荷山上會點起無數燈籠舉行"萬燈神事"。23日是"宵宮祭"。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

FLOWER

當季之花·萬紫千紅開遍

繡球花

1.繡球花節(對外開放繡球花苑)

時間:6月上旬~7月上旬

地點:藤森神社

門票:300日元(暫定)

交通:JR奈良線"JR藤森站",京阪電車本線"墨染"

梅雨時節,這座位於京都南部的古神社境內繡球花競相開放。6月15日會舉行繡球花節。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@xegxef

2.對外開放繡球花園

時間:6月1日(週四)~7月9日(週日)

地點:三室戶寺

夜間亮燈活動:6月10日(週六)~25日(週日)間的週六 週日 19點~21點(20點30分停止入寺)被燈光照亮的繡球花如夢如幻。

門票:500日元(成人)※晝夜參觀不連通

交通:京阪宇治線"三室戶"

一萬五千多平米的庭園裡栽種有50種約一萬株繡球花,是關西屈指可數的繡球花名勝。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@xegxef

蓮花

1.蓮酒品嚐會

時間:7月14日(週五)9點~12點左右

地點:三室戶寺

門票:500日元(另需普通門票500日元)

交通:京阪宇治線"三室戶"

往荷葉上倒少量酒,吮吸莖的下部,就能品嚐到順著莖裡的管道流下來的美酒。傳說這樣能保佑健康長壽。(僅限先到的300名遊客)

2.觀蓮會

時間:7月9日(週日)~7月31日(週一)(暫定)7點開門 15點停止進入

地點:法金剛院

門票:500日元

交通:JR嵯峨野線"花園"

傳說,佛教的極樂淨土中,盛開著藍、黃、紅、白四色巨大的蓮花,因此法金剛院將4色蓮花彙集一堂。庭園內約90種各色蓮花競相綻放。盛夏花期中會在清晨舉行"觀蓮會"。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@xegxef

3.平安神宮 · 蒼龍池賞睡蓮

花期:5月上旬~9月初

神苑門票:600日元

交通:市公交5路 100路"岡崎公園 美術館 平安神宮前"

欣賞漂浮於水面的睡蓮,漫步跨過石墩小橋......中神苑內的蒼龍池彷彿成為了夢幻般的世界。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@xegxef

桔梗

1.盧山寺

花期:6月下旬~9月上旬

門票:500日元

交通:市公交4路 17路 205路"府立醫大病院前"

與紫式部頗有關聯的"源氏庭園"裡,白砂、綠蘚色彩對比鮮明,分佈在四處的桔梗花美不勝收。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

@xegxef

2.天得院

花期:6月下旬~7月上旬

門票:500日元

交通:市公交208路"東福寺"

覆蓋著土馬鬃苔蘚的枯山水庭園裡四處盛開著桔梗花。

日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略

SCHEDULE

祗園祭·日程

為期一個月的祇園祭主要活動日程,從7月1日 - 31日,遊行分2次舉行遊行,17日為前祭遊行(23座山鉾花車),24日為後祭遊行(10座山鉾花車。時隔49年於2014年恢復)。

1 - 5日【吉符入】參加者相互碰頭開始準備活動。祇園祭中被安置於花車裡的神像會先被供奉於各街道的"會所"內。

10日【迎提燈】16點30分~21點,為迎接洗神轎儀式上的轎子,參加者隊伍會提著燈籠從八阪神社出發。孩子們會帶來傳統的舞蹈。

10 - 14日【前祭 建鉾 · 建山(搭建花車)】

14 - 16日【前祭 · 宵山】 活動推向最高潮。

17日【山鉾巡行(花車遊行) · 前祭遊行】遊行線路:四條烏丸(9點~)→河原町通→御池通

17 - 23日【無言參拜】據說,如果7天7夜,每晚不說話默默前往御旅所參拜,就能心想事成。

18 - 21日【後祭 建鉾 · 建山(搭建花車)】

20 - 21日【後祭 山鉾試拉(試拉花車)】

21 - 23日【後祭 宵山 · 屏風祭】

23日【煎茶獻茶祭】

24日【山鉾巡行(花車遊行) · 後祭遊行】遊行線路:烏丸御池(9點30分~)→河原町通→四條通

25日【狂言奉納】

28日【洗神轎儀式】

29日【神事結束奉告祭】

31日【疫神社夏越祭】

ROUTE

關西9日夏日祭行程推薦

Day1 上海 - 大阪

Day2 大阪

Day3 大阪 - 神戶

Day4 奈良-京都

Day5 京都

Day6 京都

Day7 京都

Day8 京都-大阪

Day9 大阪 - 上海

祭典在京都人的心中意義,是對於四季更替的一種尊崇,祈求神明保佑的儀式。他們通過祭典,找到對自己城市的歸屬自豪感,對生活的節奏感。

相關推薦

推薦中...