電影《功夫》裡的阿鬼最後說的三句話是什麼意思？
1.WHAT ARE YOU PREPARED TO DO?（你們準備怎麼做？）
出自《鐵面無私》中，最後康納利被黑幫派的殺手殺害，正是這一幕跟老康德那句話，使得柯斯特納不再猶豫和顧慮，決心與黑幫鬥爭到底。（這句對白是故意不打出字幕。電影公司解釋：“阿鬼是寨主徒弟，當年跟隨寨主夫婦遷入豬籠城寨決意隱姓埋名，後來，斧頭幫來襲，阿鬼逼不得已先顯露身手。其實他臨終時所說的是“What are you preparing to do？”，這句話亦引致寨主夫婦決心重出江湖對付斧頭幫。”）
2.“With Great Power Comes Great Responsibility ”“能力越大，責任也越大”說的是中文，出自蜘蛛俠2裡面的一句經典臺詞.
”包租公說“阿鬼，你說中文好嗎？”然後他就死了。
誠心謝邀!
阿鬼說得是英文：WHAT ARE YOU PREPARED TO DO?
What are you ... prepare to do意思就是“你打算怎麼做”或者“你準備做什麼”
據說是1987年一部電影《鐵面無私》裡面肖恩·康納利臨死前捏著凱文·科斯特納說的就是這句話。What are you preparing to do？
這句對白是故意不打出字幕。電影公司解釋：“阿鬼是寨主徒弟，當年跟隨寨主夫婦遷入豬籠城寨決意隱姓埋名，後來，斧頭幫來襲，阿鬼逼不得已先顯露身手。其實他臨終時所說的是“What are you preparing to do？”，這句話亦引致寨主夫婦決心重出江湖對付斧頭幫。”
功夫裡小人物阿鬼臨死時說道：“能力越大，責任就越大”。這句話其實是在模仿蜘蛛俠的經典臺詞：“能力越大、責任越大!”（With great power comes great responsibility）
功夫的真諦不正是如此麼？
在斧頭幫第一次來鬧事時，醬爆可以勇敢站出來對質黑幫老大，就是因為他覺得自己是社區長得最帥的，應該替別人出頭；齙牙珍在包租婆為難的阿鬼他們的時候，願意慷慨解囊幫助大家，就是因為她覺得自己是社區錢最多的，應該替別人出頭；苦力強在面對斧頭幫行凶殺人時勇敢出手，就是因為他覺得自己是社區力氣最大的，就應該替別人出頭；包租婆夫婦在面對琴師的濫殺無辜時，不惜違背自己一生的毒誓，勇敢出手相救，就是因為他們覺得自己是社區功夫最好的，就應該替別人出頭……
他們原本都是市井小人物，卻能明白俠之大者，卻能踐行鐵肩擔道義，即便為此犧牲自己也義不容辭、在所不惜。
俠之大者，雖敗猶榮，足以長歌。
我不記得那個是阿鬼，也不知道他說的話。我只記得包租婆有兩句話有意思，別以為長的帥就不打你。腰裡別個死耗子--裝什麼打獵的。
謝邀請！
What are you preparing to do？這句對白是故意不打出字幕。電影公司解釋：“阿鬼是寨主徒弟，當年跟隨寨主夫婦遷入豬籠城寨決意隱姓埋名，後來，斧頭幫來襲，阿鬼逼不得已先顯露身手。其實他臨終時所說的是“What are you preparing to do？”，這句話亦引致寨主夫婦決心重出江湖對付斧頭幫。”
謝謝邀請:如果沒有記錯的話，阿鬼說了兩句話“能力越大，責任也越大”說的是中文，出自蜘蛛俠2裡面一句經典臺詞“with。Great。power。comes。Great。ResPOnsibi1ity”最後挺起身來說的一句話就是“wnat。areyou。prePared。tOdo？”包租公說“阿鬼，你說中文好嗎”？然後他就死了。
阿鬼說的是What are you preparing to do？
當年周星馳一手導演和主演的《功夫》一上映，就馬上導致軒然大波，受到香港同胞和內地的喜愛。經典的臺詞，讓人放不下的武俠、黑幫夢，還有最純真的仁慈；經典的人物到現在都留在心裡，包租婆的凶橫、馮小剛的“還有誰？！”，斧頭幫的暴虐，火雲邪神……
我怎麼感覺他說的是“what，can't you，to do？”
因為阿貴英語不好，翻譯應該是
你們能幹毛啊？
本來對神鵰俠侶抱有希望，結果他們是兩個慫貨，死前十分生氣